تحریر تحریر الوسیله

کتاب «تحریر تحریر الوسیله» که نویسنده در بعضی کتاب‌هایش آن را «تحریر التحریر» یا «عیون الاحکام فی مسائل الحلال و الحرام» نامیده است، خلاصه‌ای به زبان عربی از همه ابواب فقهی کتاب «تحریر الوسیلة» امام خمینی است.

آیة الله مشکینی در ابتدای کتاب می‌نویسد: «این وجیزه، تلخیص کتاب "تحریر الوسیله" آیت الهی، مجاهد کبیر، نابغه عصر، فقیه کم نظیر، فیلسوف عارف، امام امّت، آیة الله العظمی آقای خمینی ـ مدّ ظلّه ـ است که به منظور انتخاب مسائل مورد ابتلاتر، برای اشخاص یا امکنه یا نهادهایی که مجال رسیدن به مسائل مفصل ندارند، انجام گرفته است«.

شیوه مؤلف بر این مبنا بوده است:

ـ اختصار فروعات و جدا کردن آنها.

ـ به کار بردن الفاظ و عبارات ساده‌تر و توضیح بر اصطلاحات فقهی نا مأنوس.

ـ ترکیب فروعات یک مسئله با حفظ پیوستگی میان آنها.

ـ سعی بر ذکر مسائلی که امروز به آنها نیاز است و حذف مسائلی که مورد ابتلا نیست.

ـ حفظ فتوای امام خمینی در کتاب.

یادآور می‌شود پس از ارتحال آیة الله مشکینی، چاپ اول «تحریر تحریر الوسیله» با تحقیق سید مرتضی سیدابراهیمی، از سوی سازمان چاپ و نشر دار الحدیث، در سال ۱۳۸۷ در یک جلد و ۳۴۸ صفحه منتشر شده است.